Bipartisan housing push advances, but Trump-backed investor ban faces resistance