Alabama boy battling cancer lands experimental drug after posting secret viral video that drew Trump response